Вклад в мировую культуру

В 2017 году благодаря содействию и научному патронажу доктора Мальцева Олега Викторовича НИИ "Исследования мировых воинских традиций и криминалистических исследований применения оружия" совершён немалый прорыв: мировому сообществу буквально подарены и впервые представлены переводы на русский язык мировых трактатов, научных работ европейских учёных. С этими книгами любой интересующийся без труда может абсолютно бесплатно ознакомиться в сети интернет. Приводим ключевой перечень научных работ.

1. «Причины победоносного использования оружия для атаки и обороны» - Джакомо ди Грасси.

Giacomo Grassi “Ragione di adoprar sicuramente l'arme si da offesa, come da difesa”.

2. «Искусство превосходного владения мечом» - Франческо Альфиери.

Francesco Alfieri “L'arte di ben maneggiare la spada di Francesco Alfieri”.

3. Трактат венецианского наследия Камилло Агриппа "Трактат о науке оружия с философскими размышлениями".
Camillo Agrippa «Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia».

4. Венецианский Трактат по Фехтованию «Школа или Театр» - Николетто Гиганти. 

Nicoletto Giganti "Scola, Overo Teatro".

4. На русский язык переведен Венецианский трактат:
«Фехтование или Наука Оружия Сальватора Фабриса» Сальватор Фабрис.

De lo schermo overo scienza d'arme. Salvator Fabris.

5. На русском языке теперь доступны испанские трактаты по фехтованию:
«Резюме Истинной Дестрезы» и «Способ, как легко узнать истинные движения в бою, ограничения Христиан, и действительные движения»
Посвящено: Очень уважаемому господину.
D. Luis Ayanz de Arbizu, Lodosa y Redin, Conde de Guendulain,
Varon de Viguezal и др.
С лицензией: Памплона, для Martina Gregorio de Zabala. 1688
(Tratado Español de la Verdadera Destreza ahora se puede aprender en ruso.
Resumen de la Verdadera Destreza, y modo facil para saber los caminos verdaderos a Christianos, y Reales movimientos
Dedicato al muy Ilustre Senor
D. Luis Ayanz de Arbizu, Lodosa y Redin, Conde de Guendulain, Varon de Viguezal).

6. Впервые переведен на русский язык трактат испанской школы фехтования
"Уловки вульгарного и общего фехтования только с мечом" Manuel Cruzado y Peralta.
Дон Луис Пачеко де Нарваэз, Олег Мальцев, Д. Мануэль Круцада и Пералта.

7. Впервые переведён фундаментальный труд – учебник истинной Дестрезы. Автор: Дон Луис Пачеко де Нарваэз - «Книга о величии меча».

8. Свет увидела книга - Сравнительный анализ работы шпагой и Русской Венецианской Криминальной Традиции «30 Уловок вульгарного и общего фехтования только с мечом» Луис Пачеко де Нарваэз - Олег Мальцев.

Comparative analysis of the work of the sword and the Venice Russian Criminal Tradition:
"30 Tricks the vulgar and common fencing only with sword" Luis Pacheco de Narvaez - Oleg Maltsev.

9. Миру представлен перевод трактата Бласко Флорио, который по сути является последней дошедшей до нас книгой и письменным свидетельством мощи и превосходства Неаполитанского стиля Испанской школы фехтования.
Бласко Флорио - «Наука Фехтования». Руководитель работы научной группы: Доктор Мальцев Олег Викторович.

10. На русский язык переведен Испанский Трактат Истинной Дестрезы
"Резюме истинной Дестрезы, её оружия - 38 утверждений.
Кратко изложение вместе с предупреждающими практическими демонстрациями"
Мигуэль Перец де Мендоца
"Resumen de la verdadera destreza de las armas, en treinta y ocho asserciones: Resumidas, y advertidas con demonstraciones practicas, deducido de las dos obras principales que tiene escritas su autor" Miguel Pérez de Mendoza y Quijada.

11. Представлен перевод труда «Трактат о современном итальянском фехтовании. Меч и Сабля, различные способы парирования против байонета и копья»
Трактат Ч.А. Бленджини (Чезаре Бленджини).

12. Написана книга по результатам исследования труда «Уловки вульгарного и общего фехтования только с абордажным мечом», проведён сравнительный анализ с русской криминальной традицией (внутренние материалы НИИ).

13. Написана книга по результатам исследования - «Уловки вульгарного и общего фехтования с филиппинской палкой». Луис Пачеко де Нарваэз, Олег Мальцев (внутренние материалы НИИ).

14. Написана книга по результатам исследования Луис Пачеко де Нарваэз, Олег Мальцев "Уловки вульгарного и общего фехтования только с мечом" (внутренние материалы НИИ).

15. Представлен перевод шедевра наследия Испанской науки Дестреза: Луис Пачек Де Нарваэз – «Простой способ экзаменации учителей в искусстве фехтования с оружием». Руководитель научной группы перевода Мальцев Олег Викторович.

ОТРЫВОК: "Трактат "Простой Способ экзаменации учителей в искусстве фехтования с оружием" посвящен теоретической части Истинной Дестрезы (Destreza Verdadera). Яркими представителями Истинной Дестрезы являются Иерронимо де Карранза и дон Луис Пачеко де Нарваэз, Пачеко де Нарваэз является последователем и приемником науки от Иерронимо де Карранзы, а также был назначен главным учителем философии и искусства фехтовании в Королевстве Испании. Следовательно, этот труд посвящен тем, кто намерен был стать маэстро фехтования, книга выпущена в 1625 году в Мадриде. Как и любое издание в те времена, эта книга прошла через цензуру Парламента Испании, комиссии его Величества и получила лицензию на печать. В начале книги указано, что этот Диалог (данный труд) составленный доном Луис Пачеко де Нарваэз оценен как научное искусство, которое соответствует всем параметрам аристократии. Более того, отмечено, что техника работы оружием соответствует тренировке дворян, которые служат нации и что доктрина, данная в книге, поднимет дух храбрых людей. По содержанию данная книга изложена в виде Диалога, который происходит между учеником, который стремится стать Маэстро, и учителем, который экзаменует его."

16. Переведена с итальянского языка книга-монография «Рыцарский Долг» – автор Торкватто Д’Аллесандри.

17. Впервые на русский со старофранцузского языка переведена книга наследия науки Дестреза. Фундаментальный учебник Жерара Тибо «Академия меча». Руководитель научной группы перевода: Доктор Мальцев Олег Викторович.

17. Переведён и опубликован труд всемирно известного Мастера - Франческо Антонио Маттей «Неаполитанское Фехтование с господствующим названием «Невозможное Возможно». Язык Оригинала: Итальянский.

Данный значимый труд синьора Франческо Маттей по Неаполитанскому фехтованию посвящен владению мечом и кинжалом. Трактат разделен на две части (две беседы). Как и слова из самого названия трактата "Невозможное возможно", так и сам трактат полон необычайных примеров, исторических событий и премудрейшей философией которое предназначалось для тех, кто на пути становления истинного Маэстро.

18. Впервые свет на русском языке увидела книга под авторством
Никола Терракуза и Вентура «Истинное Неаполитанское Фехтование». Язык Оригинала: Итальянский.

Данный трактат 1725 года посвящен настоящему Неаполитанскому фехтованию. Трактат "Истинное Неаполитанское Фехтование" - всеобъемлющая работа о фехтовании, в которой описана работа мечом, мечом и кинжалом, мечом и круглым щитом, мечом и плащом.

В рамках исследования мировых воинских систем, с целью пресечения ряда спекуляций, доктор Мальцев написал три книги в серии «Энигма. Ликвидация Безграмотности». Книги написаны на английском и русском языках, находятся в свободном доступе.

Мальцев Олег. Трактаты по фехтованию

В ходе исследования в НИИ были осуществлены переводы и других книг и материалов, документальных свидетельств и источников.

1. Собрано исчерпывающее количество материалов, книг и справочников по Кали и ФБИ, создан отдельный блок библиотеки в НИИ.

2. В рамках исследования южно-африканской криминальной традиции переведена на русский язык и проанализирована Дон Пиннок «Гэнг Таун» (внутренние материалы НИИ).

3. Впервые переведена на русский язык Книга «10 уроков Каса Д’Амато».

4. Проведён анализ материалов книги «Уличное Королевство» (краткое изложение), Дуглас Сентюри, с целью исследования выполнен перевод на русский язык. («Уличное Королевство, 5 лет жизни на Франклин Авеню Поссе»).

5. Проанализированы и исследованы материалы книги «Школы и мастера фехтования», автор Игертон Кастл.

6. Исследована и переведена энциклопедическая работа «Ндрангета и объединенная священная корона. История, организация и операции двух неизвестных мафиозных групп» - автор Николетта Серената.

7. Переведены в ходе исследования 4 книги автора Дуайта МакЛемора.

«Продвинутые техники работы с ножом Боуи», «Ножевой бой Кукри» и книги «Борьба с томагавком» (2 тома).

8. Исследована книга «Тайные общества чёрной Африки» - автор Н.Н. Непомнящий.

Доктор Олег Викторович Мальцев совместно с экспертами НИИ "Мировых традиций воинских искусств и криминальных исследований применения оружия" в 2017 году продолжил сравнительный анализ и глубинное исследование философии и истории мировых криминальных традиций, как то: испанской, итальянской, русской, мексиканской, южно-африканской и других.

В ходе изучения южно-африканской традиции, истории её становления в декабре 2017 года в свет на русском и английском языках вышла книга «54».

Книга 54. Мальцев Олег Викторович

Книга «54» является третьей книгой в серии книг об исследовании Южноафриканской криминальной традиции ученого Мальцева Олега Викторовича. Данная книга как минимум эффективна с точки зрения изложения методики, видов тренировки навыков и целостного понимания мировых криминальных традиций и их истоков. Так, южноафриканская система сохранилась «чистой» до сегодняшнего дня, по причине того, что передается она в криминальной среде, а криминальная среда является идеальным «транспортным средством» истории. По мнению экспертов и криминалистов, то, что предлагается в мире в качестве самообороны, против такой системы не работает. Книга «54» - книга нюансов, которые никому никому не известны. Внимательные глаза найдут для себя огромное количество конфиденциальной информации, которая абсолютно проверяема проведением качественного научного анализа и исследования.

В ходе беспрецедентного исследования загадки стиля Каса Д’Амато создана уникальная библиотека, содержащая множество материалов о боксе со всего мира.

В частности, впервые на русском языке для мировой общественности представлены такие труды как:

1. Вольтер Армстронг и др. «Фехтование, Бокс, Борьба».

Перевод подготовлен НИИ «Исследования мировых воинских традиций и криминалистических исследований применения оружия»

2. Даниэль Мендоза – «Современное искусство о боксе»

3. Атлетическая библиотека Спалдинг. Книга «Бокс. Правила бокса»

4. Р.Г Аллансон-Уинн, С. Филипп-Уолли. «Палаш и палка с рукоятью»

5. Томас Фьютрелл. «Обзор бокса или наука обороны руками»

Перевод подготовлен в НИИ "Исследования мировых воинских традиций и криминалистических исследований применения оружия".

Также, с целью исследования полномасштабно исследованы книги о самом Касе Д’Амато – 1. автор Л.Слоуман «Стальная воля» и 2. Автор Доктор Скотт Вайсс «Врага – сбивай с толку».

С целью работы с первоисточниками и, особенно, с первыми лицами Мальцев Олег Викторович в октябре 2017 года организовал научно-исследовательскую поездку в Нью-Йорк, США.

Мальцев Олег, Том Патти. Написание книги Бескомпромиссный маятник

В результате взаимодействия с представителем школы Каса Д’Амато Томом Патти написана книга о методике стиля Каса Д’Амато под названием «Бескомпромиссный маятник». В том числе авторы выражают благодарность консультациям экспертов: доктору Скотту Вайссу, писателю Ларри Слоуману, консультанту Стиву Лотту, которые более 10 лет посвятили исследованию истории триумфальной личности и легенды бокса.

На данный момент книги доступны на русском и испанском языках:

А) Олег Мальцев, Том Патти; «Бескомпромиссный маятник» - на русском языке.

Б) Oleg Maltsev, Tom Patti; «Бескомпромиссный Маятник» - на испанском языке.

В завершении 2017 года доктор О.В. Мальцев совместно с членами подразделения «Экспедиционный корпус» провёл историческую судьбоаналитическую экспертизу и организовал научную экспедицию на родину семьи Каса Д’Амато – в южную Италию, город Торитто (в том числе были исследованы материалы и других городов провинции Бари, Калабрии). Цель исследования: загадка триумфального стиля Каса, который позволил ему воспитать трёх чемпионов мира, которые и на сегодняшний день остаются легендами бокса – Хосе Торрес, Флойд Паттерсон и Майк Тайсон.

Результаты научной экспедиции были представлены на Международном симпозиуме «Мера Памяти» в городе Палермо (Сицилия, Италия). Также, в 2018 году выйдет книга «Громоотвод как удар молнии». Книга заложена, материалы книги и ход исследования в полном объёме были представлены в ходе онлайн марафона (проект «Наука Побеждать»).

В конце декабря 2017 на практических сессиях Международного симпозиума в Палермо года Олегом Мальцевым была представлена реставрированная система – Неаполитанский стиль Испанской школы Фехтования. Если бы не деятельность и самоотдача Олега Мальцева как учёного, этот стиль навсегда бы похоронили в истории после 1844 года – именно этот год является датой выпуска последнего научного труда Неаполитанской школы Фехтования под авторством Бласко Флорио.

нравится: 10

Автор статьи: Ирина Лопатюк Дата публикации: 10.03.2018 Просмотры: 467